A turistatérkép a Szebeni-havasokat (románul: Munții Cindrel) ábrázolja, ami egy hegycsoport Romániában, a Déli-Kárpátokban, a Páring-hegység csoportjának északkeleti részén. Déli határán a Lotru-hegység, nyugati határán a Sebes-hegység (románul: Munții Șureanu) található. A hegységtől északkeletre van Nagyszeben.
A Szebeni-havasok 900 km² területtel rendelkezik, legmagasabb pontja a Csindrel (2 244 m). Az Erdélyi-medence 200-400 méteres magasságából hirtelen emelkedik 900 méterig, majd lassan 2 200 méter fölé. Nincs egyértelmű főgerince.
Geológiai szempontból a hegység kemény kőzetekből (kristályos kőzettestekből) áll, amelyeken zord domborzat található, amit meredek lejtésű völgyek szelnek át, néhol lenyűgöző szurdokokat alkotva.
A hegység legfontosabb turisztikai látványosságai: az ország legrégebbi és legmagasabb hegyi üdülőhelye, az 1 450 m magasan fekvő Szebenjuharos vagy Magascsorgó. A kiterjedt legelők és források számos hegyi legelő kialakulásához vezettek, így a Szebeni-havasok a romániai Kárpátok egyik legjelentősebb legelőterületének számít. Számos természetvédelmi területet érdemes felkeresni itt, mint például: Csindrel tavi botanikai rezervátum, Szebeni-havasok Natúrpark természetvédelmi terület.
A mi hegyeink név, amelyre a szenvedélyes hegymászók még ma is nosztalgiával emlékeznek, a neve annak a Románia hegyvidéki régióinak szentelt turistatérkép sorozatnak, amelyet a Sport-Turism adott ki 1974-1992 között.
Ezzel a sorozattal a Schubert & Franzke olyan térképeket kíván létrehozni, amelyek bemutatják Románia hegységeit. A térkép útvonalterveket, pihenő- és menedékhelyek leírását is tartalmazza.
A Schubert & Franzke arra törekedett, hogy ezt a kollekciót újra a hegyvidék szerelmeseinek figyelmébe ajánlja, megtartva az eredeti nevet, de 21. századi megjelenéssel.